Trái với quan niệm phổ biến, Lorem Ipsum không chỉ đơn thuần là văn bản ngẫu nhiên. Nó có nguồn gốc từ một tác phẩm văn học Latin cổ điển từ năm 45 trước Công nguyên, tức là đã hơn 2000 năm tuổi. Richard McClintock, một giáo sư tiếng Latin tại trường Hampden-Sydney ở Virginia, đã tra cứu một trong những từ tiếng Latin ít được biết đến hơn, "consectetur", trong một đoạn văn Lorem Ipsum, và thông qua việc tra cứu các trích dẫn của từ này trong văn học cổ điển, ông đã phát hiện ra nguồn gốc không thể chối cãi. Lorem Ipsum xuất phát từ các đoạn 1.10.32 và 1.10.33 của tác phẩm “De Finibus Bonorum Et Malorum” (Những giới hạn của Thiện và Ác) của Cicero, được viết vào năm 45 trước Công nguyên. Cuốn sách này là một luận thuyết về lý thuyết đạo đức, rất phổ biến trong thời Phục hưng. Dòng đầu tiên của Lorem Ipsum, “Lorem Ipsum Dolor Sit Amet..”, xuất phát từ một dòng trong đoạn 1.10.32.