आम धारणा के विपरीत, लोरेम इप्सम महज कोई यादृच्छिक पाठ नहीं है। इसकी जड़ें 45 ईसा पूर्व की एक शास्त्रीय लैटिन साहित्य रचना में हैं, जिससे यह 2000 वर्ष से भी अधिक पुराना हो जाता है। वर्जीनिया के हैम्पडेन-सिडनी कॉलेज में लैटिन के प्रोफेसर रिचर्ड मैक्लिंटॉक ने लोरेम इप्सम के एक अंश से एक कम प्रचलित लैटिन शब्द, कॉन्सेक्टेटुर, की खोज की और शास्त्रीय साहित्य में इस शब्द के संदर्भों का अध्ययन करके इसके निर्विवाद स्रोत का पता लगाया। लोरेम इप्सम सिसरो द्वारा 45 ईसा पूर्व में लिखित "डी फिनिबस बोनोरम एट मैलोरम" (अच्छाई और बुराई की चरम सीमा) के खंड 1.10.32 और 1.10.33 से लिया गया है। यह पुस्तक नैतिकता के सिद्धांत पर एक ग्रंथ है, जो पुनर्जागरण काल में बहुत लोकप्रिय थी। लोरेम इप्सम की पहली पंक्ति, "लोरेम इप्सम डोलर सिट अमेट..", खंड 1.10.32 में एक पंक्ति से आती है।.