خلافًا للاعتقاد الشائع، فإن نص لوريم إيبسوم ليس مجرد نص عشوائي. بل له جذور في قطعة من الأدب اللاتيني الكلاسيكي تعود إلى عام 45 قبل الميلاد، مما يجعله يزيد عمره عن 2000 عام. قام ريتشارد ماكلينتوك، أستاذ اللغة اللاتينية في كلية هامبدن-سيدني بولاية فرجينيا، بالبحث عن إحدى الكلمات اللاتينية الأقل شيوعًا، وهي "Consectetur"، في فقرة من نص لوريم إيبسوم، وبعد مراجعة استخدامات هذه الكلمة في الأدب الكلاسيكي، اكتشف المصدر الأصلي. يأتي نص لوريم إيبسوم من القسمين 1.10.32 و1.10.33 من كتاب "De Finibus Bonorum Et Malorum" (في غاية الخير والشر) لشيشرون، الذي كُتب عام 45 قبل الميلاد. يُعد هذا الكتاب أطروحة في نظرية الأخلاق، وقد حظي بشعبية واسعة خلال عصر النهضة. السطر الأول من لوريم إيبسوم، "لوريم إيبسوم دولور سيت أميت.."، يأتي من سطر في القسم 1.10.32.